电影《河边的错误》曝“从文学到电影”特辑余华惊呼没想到这本小说被改出来了

编自余华同名先锋代表作，由魏书钧执导，康春雷、魏书钧担任编剧，朱一龙领衔主演，曾美慧孜、侯天来、佟林楷主演的荒诞现实主义艺术电影《河边的错误》将于10月21日全国上映。

今日（10月13日）曝光“从文学到电影”特辑，展现了影片从原著小说到最终呈现在银幕之上的台前幕后过程。原著小说作者余华认证小说改编难度极大，并表示：“这一次康春雷和魏书钧把它改出来，我有点惊讶。”朱一龙在拍摄难度极大的河边对峙戏时，于凛冬一月衣着单薄浸入冰冷刺骨的河水，只为展现身体自然流露出的绝望感。

此前该片在第七届平遥国际电影展作为开幕影片举办首映，收获了来自媒体和影迷的众多赞赏，影评人十点电影评价该片：“光影镜头如梦似幻，绝非传统意义上的罪案侦破电影。编导对原著进行了神乎其技的改编，立意独到，映射当下所有人。”

电影《河边的错误》改编自余华最具代表性的先锋小说之一，该小说被认为是余华对中国传统侦探小说的戏仿和拆解，曾被张艺谋、陆小雅等多人购买电影版权，但从未面市。余华在特辑中表示：“《河边的错误》其实是很难改编的，因为小说的语言并不能直接改编成电影，这一次康春雷和魏书钧把它改出来，我有点惊讶。”导演魏书钧也坦言：“这是我第一次改编小说，我意识到读过小说的每个人心中都有一个自己的马哲，因此改编最重要的是把原小说里面更内在的、更深层次的感受传达出来。”影片全片采用16毫米胶片拍摄，运用大量长镜头，营造时代氛围的同时力求用诗意浪漫的视听语言还原余华笔下那个荒诞诡谲、疯气弥漫的集体群像和南方小镇，也希望能给观众留下更多暧昧和可供解读的空间。

电影《河边的错误》入围第 76 届戛纳电影节“一种关注”官方单元，改编自余华同名先锋代表作，看似马哲（朱一龙饰）在找寻凶案的真相，但故事没有答案，因为命运的看法比我们更准确......该片选角花费了一年左右时间，为了更自然细腻地还原九十年代人们的生活和精神面貌，演员们在电影开机前一个半月就来到县城体验生活，主演朱一龙更是时刻穿着戏服在县城中感受角色和环境，尽量放空原本的自己，注入角色的灵魂。由于胶片拍摄难以通过监视器进行回放，剧组会在实拍前反复排练，用心雕琢每一个表演细节。在一场拍摄难度极大的河边对峙戏中，朱一龙在凛冬一月衣着单薄浸入冰冷刺骨的河水，只为展现身体自然流露的绝望感。事后他坦言：“我预想到那天会冷，但没想到会这么冷。”一心只为奉献最好表演效果的态度让人对朱一龙首次挑战犯罪文艺片的表现期待值拉满。